8 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
 Catálogo recambios
Importante
Las referencias en negrilla de este capìtulo indican que los componentes en cuestión no aparecen en las imágenes que acompa­ñan al texto sino que se encuentran en la tabla de despiece.
Desmontaje tapa alternador
Nota
Esta operación está documentada con motor extraìdo del bastidor, porque con motor en la bancada, todas las operaciones de montaje resultan más fáciles.
 
Desconectar el conector del cable alternador del cableado principal (A).
Destornillar los dos tornillos (7) que fijan la tapa pequeña (6) que se encuentran en correspondencia del cigüeñal.
Destornillar los tornillos (1), (11), (12) y (13) que fijan la tapa alternador (29).
Usar la herramienta 88713.1749 fijándola en los orificios de los tornillos (7) desmontados.
Girar lentamente la herramienta hasta separar la tapa (29) del semicárter izquierdo.
En correspondencia del eje leva cambio está instalado en la tapa (29) un anillo de estanqueidad (4) que puede ser dañado en la extracción de la tapa alternador.
Controlar siempre las condiciones del anillo de estanqueidad y sustituirlo, si resulta dañado.
Desmontaje tapa alternador
Destornillar los tres tornillos (25) que fijan el estator y los dos tornillos (32) que fijan el sostén pasacable (31) que se encuentran en el interior de la tapa alternador.
Quitar el estator (33) y el sostén pasacable (31).
Dentro de la tapa alternador, en correspondencia del cigüeñal, se encuentra montado el cojinete (27) fijado con un anillo Seeger (28).
Quitar el anillo Seeger (28) con una pinza.
Quitar el cojinete (27) con un extractor universal.
Al montar nuevamente, prestar atención al cojinete (27) nuevo, colocarlo con el lado blindado opuesto a la tapa.
Bloquear el cojinete con el Seeger (28), controlando que resulte correctamente introducido en el alojamiento de la tapa alternador (29).
Destornillar las bocas (2) de impulsión agua al cilindro horizontal y vertical.
En el montaje de los componentes nuevos, aplicar bloqueador recomendado y ajustarlos al par de apriete de 25 Nm (Mìn. 23 Nm - Máx. 27 Nm) (Secc. 3 - 3, Pares de apriete motor).
Importante
Es posible desmontar las bocas (2) incluso sin quitar la tapa alternador (29) del motor.
 
Realizar el desmontaje de los componentes bomba agua (B) (Secc. 9 - 3.3, Desmontaje bomba agua).
Desmontaje grupo volante/alternador
Fijar la herramienta cód. 88713.3367 en los orificios M10 (D) de fijación caballete lateral.
Bloquear la herramienta en el volante con los tornillos (E).
Destornillar la tuerca (15) de bloqueo del volante/alternador.
Atención
Al mismo tiempo empujar axialmente el casquillo de la llave para evitar contragolpes en caso de que se salga de la tuerca.
Quitar la tuerca (15), la arandela (16) y el grupo volante (23) con el engranaje conducido (21) del cigüeñal.
Quitar el anillo interior (19), la jaula de agujas (20) y la arandela (18).
Importante
Controlar el estado de desgaste del casquillo (19), la jaula de agujas (20) y la arandela interior (18). Si se encontraran desgastados, sustituirlos.
Revisión grupo volante/alternador
Controlar que el rotor alternador (24) no presente daños en la parte interior.
Controlar que la rueda libre funcione correctamente y las pistas de trabajo de los rodillos no se encuentren desgastadas o daña­das. Si se encontraran defectos de funcionamiento, desmontar el grupo.
Desmontaje volante alternador
Destornillar los ocho tornillos (26) y quitar el rotor alternador (24) del volante.
Introducir dos de los tornillos (26) apenas extraìdos del rotor y utilizarlos para extraer la brida (14) y la rueda libre (22) del volante (17).
La rueda libre está montada en la brida con una ligera interferencia. Para quitarla, utilizar un punzón adecuado.
Montaje grupo volante/alternador
Introducir la rueda libre (22) en la brida (14) colocando el borde (A) de la rueda libre a tope en la brida.
Importante
Ensamblar los componentes (rueda libre y brida) de manera que, una vez realizado el montaje, el borde (A) de la rueda libre se encuentre en el lado de la brida que presenta el achaflanado (B).
Colocar la brida (14) con la rueda libre (22) a tope en el volante (17), haciendo coincidir el orificio de centrado (C) de la brida con el orificio de centrado (D) del volante.
Nota
El orificio de centrado (C) de la brida es el avellanado (E).
Nota
El orificio de centrado (D) del volante es indiferentemente uno de los dos orificios (F).
Nota
Para hacer coincidir los orificios de centrado utilizar una herramienta adecuada.
 
Importante
Ensamblar los componentes (brida y volante) de manera que, una vez realizado el montaje, el borde (A) de la rueda libre (22) se encuentre encerrado entre la brida y el volante.
Instalar el rotor (24) en el volante (17), haciendo coincidir indiferentemente uno de los dos orificios de centrado (D) del volante con el orificio de centrado (G) del rotor.
Nota
El orificio de centrado (G) del rotor es el colocado equidistante entre los orificios de fijación (H).
Nota
Para hacer coincidir los orificios de centrado utilizar una herramienta adecuada.
 
Aplicar compuesto para roscas en los tornillos que fijan el rotor/volante (26) e introducirlos.
Ajustar los tornillos (26) al par de apriete de 13 Nm (Mìn. 11 - Máx 15 Nm) (Secc. 3 - 3, Pares de apriete motor) respetando la secuencia indicada.
Lubricar con aceite motor la pista (L) del engranaje conducido (21).
Introducir el engranaje conducido a tope en la rueda libre.
Nota
Para facilitar la operación de introducción se debe girar el engranaje conducido en el sentido indicado por la flecha “verde”.
 
Controlar que el engranaje conducido, manteniendo bloqueado el volante (17), pueda girar en el sentido indicado por la flecha verde y que no pueda girar en el sentido indicado por la flecha roja.
En caso contrario significa que el montaje de la rueda libre no ha sido realizado correctamente.
Montaje grupo volante/alternador
Montar el grupo jaula de rodillos (20) con arandela (18) e anillo interior (19), aplicando grasa recomendada en la arandela (18).
Instalar en el cigüeñal el grupo arandela (18), jaula de rodillos (20) y anillo interior (19).
Introducir el grupo volante (23) con engranaje (21) alineando las marcas como se indica.
Introducir la arandela (16) en el extremo del cigüeñal.
Aplicar compuesto para roscas recomendado en la rosca del cigüeñal y en la tuerca (15).
Introducir la tuerca (15).
Bloquear la rotación del volante con la especìfica herramienta cód. 88713.3367 y ajustar la tuerca (15) al par de apriete de 330 Nm (Mìn. 313 Nm - Máx. 346 Nm) (Secc. 3 - 3, Pares de apriete motor).
Montaje tapa alternador
Antes del montaje asegurarse que en la tapa alternador (29) estén instalados:
-
-
Instalar el grupo bomba agua (Secc. 9 - 3.3, Montaje bomba agua).
Limpiar y desengrasar las superficies de acoplamiento del semicárter izquierdo y de la tapa alternador.
Montar los dos casquillos de centrado (30).
Aplicar un cordón continuo y uniforme de pasta selladora DUCATI en la superficie de la tapa, contorneando los orificios de los tornillos y de los casquillos de centrado.
Lubricar con grasa el extremo del cigüeñal y del eje leva cambio para facilitar la introducción de la tapa y evitar dañar el anillo de estanqueidad (4) si ya está instalado en la tapa.
Mientras se introduce la tapa (29) en el semicárter, mover ligeramente las poleas distribución en el árbol de reenvìo para facilitar la introducción del eje mando bomba.
La ranura (M) en la tapa alternador debe estar encastrada en el perno del engranaje motor de arranque (P).
Golpear en varios puntos con un martillo de goma para permitir que la tapa quede bien introducida en los ejes y en los casquillos de centrado.
Nota
Si es necesario quitar nuevamente la tapa, utilizar el extractor 88713.1749 aplicado en los orificios roscados que están en corres­pondencia del cigüeñal.
Introducir los tornillos de fijación siguiendo las indicaciones de la tabla.
tornillo M6x25 mm especial
tornillo M6x30 mm especial
Ajustar los tornillos de fijación al par de apriete de 10 Nm (Mìn. 9 - Máx 11 Nm) (Secc. 3 - 3, Pares de apriete motor).
Humedecer con alcohol el anillo de estanqueidad (4) y montarlo en la tapa alternador (29), en correspondencia del eje leva cambio.
Asegurarse de que en la tapa (6) se encuentre montada la junta tórica (5).
Aplicar grasa en los tornillos (7).
Ajustar los dos tornillos (7) que fijan la tapa (6) en correspondencia del cigüeñal al par de apriete de 5 Nm (Mìn. 4,5 Nm - Máx. 5,5 Nm) (Secc. 3 - 3, Pares de apriete motor).
Conectar el conector del cable alternador al cableado principal (A).
 
 
1