6 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
 Spare parts catalogue
Importante
As referências em negrito deste capìtulo indicam que as peças citadas não estão presentes nas imagens ao lado do texto, mas devem ser localizadas nesta vista explodida.
Desmontagem da caixa do filtro e do corpo de borboleta
Desligue o conector (A) do sensor de pressão do ar da cabeça horizontal (9).
Desaperte e retire o parafuso de fixação (17) e retire o sensor de pressão do ar da cabeça horizontal (9).
Actuando no lado direito do veìculo, desligue o conector (B) do sensor APS.
Actuando no lado esquerdo do veìculo, desligue o conector (C) do motor TPS/ETV.
Desaperte a braçadeira (6).
Desaperte a braçadeira (6).
Retire a caixa do filtro (1).
Actuando em ambos os cabos do comando do acelerador (E) e (F), desaperte as porcas (D) e, girando a polia (G) do corpo de borboleta, retire os dois cabos do comando do acelerador (E) e (F).
Desmontagem dos injectores
Actuando em ambos os colectores de admissão, desligue os dois conectores (H) da cablagem principal nos injectores.
Actuando em ambos os colectores de admissão, desaperte e retire os dois parafusos de fixação das tubagens da gasolina (I).
Actuando em ambos os colectores de admissão, retire os dois injectores (3).
Remontagem dos injectores
Actuando em ambos os colectores de admissão, verifique a presença dos OR (2) e (P) nos injectores (3). Aplique massa prescrita nos OR (2) e (P) dos injectores (3).
Insira os injectores nas relativas sedes nos colectores de admissão.
Importante
Para evitar danificar os OR, insira os injectores até encostar nos colectores de admissão, mantendo-os alinhados com a própria sede.
Actuando em ambos os colectores de admissão, posicione as uniões das tubagens da gasolina nos injectores.
Importante
Para evitar danificar os OR dos injectores, insira as uniões mantendo-as alinhadas com os injectores.
 
Mantendo pressionadas as uniões nos injectores, introduza e aperte até encostar os parafusos (I).
 
Aperte o parafuso de fixação (I) a um binário de 5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Ligue os conectores (H) da cablagem principal aos injectores.
Decomposição da caixa do filtro - corpo de borboleta
Desaperte os seis parafusos (16).
Retire o corpo de borboleta (4) da caixa do filtro (1) com os condutos de admissão (14).
 
Recomposição da caixa do filtro - corpo de borboleta
Se retiradas, monte as juntas de vedação (13) nas sedes na caixa do filtro (1).
Se retiradas, insira as juntas de vedação (15) nas relativas sedes (K) dos cornetos de admissão (26).
Se retirados, volte a montar os cornetos de admissão (14) no corpo de borboleta (4), aplique trava-roscas prescrito nos parafusos (5) e aperte-os a um binário de 2,5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi), respeitando a sequência indicada na figura.
Importante
Após ter efectuado o aperto, verifique visualmente que as juntas de vedação (15), anteriormente montadas nos cornetos de admissão, tenham permanecido dentro das próprias sedes, e que os cornetos de admissão encostem perfeitamente no corpo de borboleta.
Fixe o corpo de borboleta (4) na caixa do filtro (1).
Aplique trava-roscas prescrito nos parafusos (16).
Posicione e aperte os parafusos de fixação (16) e aperte-os a um binário de 5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi), respeitando a sequência indicada na figura.
Se retirado, posicione o sensor map horizontal (9) na caixa do filtro (1), fazendo coincidir os seus perfis indicados.
Insira o espaçador com colar (18) no orifìcio do sensor map horizontal, orientando-o como indicado.
Fixe o sensor map horizontal introduzindo o parafuso (17) e apertando-o a um binário de 5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Se retirado o tubo de drenagem, coloque a braçadeira (27) no tubo de drenagem (26).
Monte o tubo de drenagem (26) inserindo-o até encostar na união (I), presente na caixa do filtro (1).
Oriente a braçadeira (27) como indicado.
Fixe o tubo de drenagem (26) apertando a braçadeira (27).
Aplique a massa prescrita no anel OR (28).
Insira o anel OR até encostar na respectiva sede (L) da caixa do filtro (1).
Se retirados, volte a montar os cabos do acelerador como indicado: insira o cabo de abertura (F) e o cabo de fechamento (E) nas respectivas sedes da placa (L) no corpo de borboleta (4), como mostra a figura.
Notas
Os cabos do acelerador distinguem-se entre si graças às escritas de diversa cor imprimidas nos próprios cabos:
-
-
 
Insira as cavilhas (Q) nas respectivas sedes da polia. Mantendo a orientação mostrada, fixe os cabos (F) e (E) introduzindo as porcas (D).
Aperte as porcas (D) a um binário de 2,5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Coloque as protecções anti-pó (S) nos terminais das bainhas dos cabos do acelerador.
Coloque o cabo do acelerador de fechamento (E) e o cabo do acelerador de abertura (F) dentro do passa-cabo (M), presente na caixa do filtro.
 
 
Remontagem da caixa do filtro e do corpo de borboleta
Posicione a caixa do filtro (1).
Actuando no lado esquerdo do veìculo, ligue o conector (C) do motor TPS/DIV.
Actuando no lado direito do veìculo, ligue o conector (B) do sensor APS.
Ligue o conector (A) do sensor de pressão do ar da cabeça horizontal (9).
Posicione as braçadeiras (6) como indicado e aperte-as a um binário de 2,5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
 
 
Posicionamento do tubo de drenagem da caixa do filtro
Posicionamento do tubo do sensor do ar da cabeça horizontal
Posicionamento do tubo do sensor do ar da cabeça vertical
1