3.2 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
 Spare parts catalogue
Importante
As referências em negrito deste capìtulo indicam que as peças citadas não estão presentes nas imagens ao lado do texto, mas devem ser localizadas nesta vista explodida.
Desmontagem do radiador de água
Desaperte as braçadeiras (14) nas tubagens da água (15) e (2) e retire-as dos bocais do radiador (10).
Desaperte a braçadeira (A) de ligação do depósito da água-radiador e retire a tubagem (B).
Desaperte o parafuso (3) com o espaçador (4) de fixação do radiador de água no lado direito do chassi.
Desaperte os parafusos (3) com o espaçador (4) de fixação do radiador no lado esquerdo.
Desligue as ligações da cablagem principal (C) de ambos os electroventiladores.
Retire o radiador de água (10) do veìculo, retirando-o do perno (D).
Inspecção do radiador de água
Efectue uma inspecção visual do radiador. Se estiver danificado ou apresentar fugas, é necessário substituir o componente.
Além disso, verifique que na ligação à terra do radiador não existam obstruções do fluxo de ar, folhas, insectos, lama, etc.
Importante
Temperaturas excessivas do lìquido de arrefecimento podem ser causadas por uma parcial obstrução da ligação à terra do radiador.
 
Verifique com atenção as condições da ligação à terra do radiador.
Substituição do electroventilador
Desaperte os três parafusos (8) de fixação do electroventilador e retire o electroventilador (11) do radiador.
Efectue a mesma operação para o segundo electroventilador (9).
Na remontagem, aperte os parafusos (8).
Remontagem do radiador de água
Verifique que nos grampos do radiador (10) estejam presentes os anéis de borracha anti-vibrações (5) e que esteja montado o suporte (27).
Insira o suporte do radiador (10) no perno (D).
Aperte os parafusos (3) com o espaçador (4) no lado esquerdo e no lado direito.
Aperte os parafusos (3) a um binário de aperto de 10 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Ligue a cablagem dos electroventiladores à cablagem principal (C).
Insira os tubos do sistema de arrefecimento (15) e (2) nos respectivos bocais no radiador e aperte as braçadeiras (14) a um binário de 2,5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Insira a tubagem (B) de ligação do depósito de água-radiador na entrada da tampa do radiador com a braçadeira (A) e aperte a braçadeira (A) a um binário de 1 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
 
Desmontagem das tubagens e das uniões do sistema de arrefecimento
Desaperte as braçadeiras (14) de fixação da tubagem da água (2) do radiador de água (10) à bomba e as braçadeiras de fixação da manga do radiador/termóstato (15) ao termóstato.
Desaperte as braçadeiras (14) e (17) de fixação do grupo do termóstato (16) - manga termóstato/cabeça (18) - manga termóstato/cabeça (22).
Desaperte as braçadeiras (14) para descompor o grupo do termóstato (16) - manga termóstato/cabeça (18) manga termóstato/cabeça (22) - tubo da bomba do radiador (2).
Desaperte os parafusos (12) e retire a união (20).
Recupere a junta de vedação OR (19) posicionada entre a união e a cabeça vertical.
Desaperte os parafusos (12) e retire a união da cabeça horizontal (1).
Recupere a junta de vedação OR (19) posicionada entre a união e a cabeça horizontal.
Importante
Controle periodicamente as mangas de ligação para evitar perdas de água.
Se os tubos apresentarem rachaduras, inchaços ou endurecimentos devidos à secagem das mangas, será oportuno substituì-los.
Remontagem das tubagens e das uniões do sistema de arrefecimento
Instale uma junta de vedação (19) na sede da união da cabeça horizontal (1) e uma na sede da união (20).
Fixe a união (1) na cabeça horizontal com os parafusos (12) com trava-roscas prescrito e aperte os parafusos (12) a um binário de 6 Nm (Mìn. 5 Nm - Máx. 7 Nm) (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Fixe a união (20) na cabeça vertical com os parafusos (12) com trava-roscas prescrito e aperte os parafusos (12) a um binário de 6 Nm (Mìn. 5 Nm - Máx. 7 Nm) (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Para compor o grupo do termóstato (16) - manga termóstato/cabeça (18) - manga termóstato/cabeça (22) - tubo da bomba do radiador (2), posicione as braçadeiras (14) e aperte-as a um binário de 2,5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Posicione o grupo do termóstato (16) - manga termóstato/cabeça (18) - manga termostato/cabeça (22) com as braçadeiras (14) e (17) e aperte as braçadeiras (14) a um binário de 2,5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi) e aperte a braçadeira (17) a um binário de 1 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Posicione o tubo da bomba/radiador (2) e a manga do radiador/termóstato (15) com as braçadeiras (14) e aperte as braçadeiras a um binário de 2,5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
 
Posicionamento das mangas da válvula termostática e das mangas do radiador de água
 
1