この章の中で太字で記載されている部分は、本文の横の写真ではなく この分解立体図を参照する必要があることを示します。

スクリュー（3）を10 Nm ±10%のトルクで締め付けます(セクション3 - 3、フレーム締め付けトルク)。

クーラントシステムホース(15)及び(2)をクーラーの該当するキャップに挿入し、バンド(14)を2.5 Nm ±10%のトルクで締め付けます(セクション 3 - 3、フレーム締め付けトルク)。

ウォータータンク-クーラー接続ホース(B)をクーラーキャップの入口にバンド(A)と共に挿入し、バンド(A)を1 Nm ±10%のトルクで締め付けます(セクション3 - 3、フレーム締め付けトルク)。

ポンプにウォータークーラー(10)のウォーターホース(2)、及びサーモスタットにクーラー/サーモスタットスリーブ(15)を固定しているバンド(14)を緩めます。

サーモスタットユニット(16)-サーモスタット/ヘッドスリーブ(18)-サーモスタット/ヘッドスリーブ(22)の固定バンド(14)及び(17)を緩めます。

サーモスタットユニット(16)-サーモスタット/ヘッドスリーブ(18)-サーモスタット/ヘッドスリーブ(22)-クーラーポンプホース(2)を分解するため、固定バンド(14)を緩めます。

コネクターとバーチカルヘッドの間にあるOリング(19)を回収します。

コネクターとホリゾンタルヘッドの間にあるOリング(19)を回収します。

シール(19)をホリゾンタルヘッドのコネクター(1)の所定の位置に取り付け、もうひとつをコネクター(20)の所定の位置に取り付けます。

コネクター(20)を規定のネジロック剤を塗布したスクリュー(12)でバーチカルヘッドに固定し、スクリュー(12)を6 Nm (最小5 Nm - 最大7 Nm)のトルクで締め付けます(セクション3 - 3、フレーム締め付けトルク)。

サーモスタットユニット(16)-サーモスタット/ヘッドスリーブ(18)-サーモスタット/ヘッドスリーブ(22)-クーラーポンプホース(2)を分解するには、バンド(14)を取り付け、2.5 Nm ±10%のトルクで締め付けます(セクション3 - 3、フレーム締め付けトルク)。

サーモスタットユニット(16)-サーモスタット/ヘッドスリーブ(18)-サーモスタット/ヘッドスリーブ(22)をバンド(14)及び(17)と共に取り付け、バンド(14)を2.5 Nm ±10%のトルクで締め付け(セクション3 - 3、フレーム締め付けトルク)、バンド(17)を1 Nm ±10%のトルクで締め付けます(セクション3 - 3、フレーム締め付けトルク)。

ポンプ/クーラーホース(2)及びクーラー/サーモスタットスリーブ(15)をバンド(14)と共に取り付け、バンドを2.5 Nm ±10%のトルクで締め付けます(セクション3 - 3、フレーム締め付けトルク)。