Les références en caractères gras à l'intérieur de ce chapitre identifient des composants qui ne sont pas représentés sur les fi­gures en marge du texte, mais uniquement dans l'éclaté ci-contre.

Décrocher la selle passager (7) de l'arrêt avant en la poussant vers l'avant et la soulevant jusqu'à l'extraire.

Pour déposer les caches latéraux, il est nécessaire de retirer la selle pilote (1) comme décrit précédemment.

Dévisser les vis (13) et (16) de fixation des caches droit (12) et gauche (8) au sous-cadre, en récupérant les rondelles (10) et (9).

Positionner le corps de selle (23) et (24) sur le véhicule en insérant les vis (26) et (27) de fixation supérieure et les vis (25) de fixation inférieure.

Serrer les vis (25) au couple de 10 Nm ± 10% et les vis (23) et (24) au couple de 5 Nm ± 10 % (Sect. 3 - 3, Couples de serrage du cadre).

Fixer les caches droit (12) et gauche (8) en insérant les vis (16) et (13), avec leurs rondelles (9) et (10).

Serrer les vis (13) au couple de 4 Nm ± 10 % et les vis (16) au couple de 2 Nm ± 10 % (Sect. 3 - 3, Couples de serrage du cadre).